Први пут у 40 година у италијанском билтену објављен текст на ћирилици
„CAеBulletin“ је билтен једне од најважнијих кооператива из области архивистике и библиотекарства из Милана (CaeB) и откако излази, а излази већ 40 година, објављује текстове само на италијанском језику.
Међутим, изузетак је 53. број из децембра 2020. Године. Поред тога што је то јубиларни број који обиљежава 40 година свог изласка, у њему је по први пут под називом „Један скок преко – сто скокова уназад“ објављен текст и на српском језику и то писан ћирилицом!
Ријеч је о тексту који говори о активностима на дјечијем одјељењу „Карло Колоди“ у нашој Библиотеци, у периоду април – децембар 2020. године и који је писан у оквиру пројекта „Један скок преко“ („Un balzo oltre“). Поменути пројекат, поред осталих активности, има за циљ дугорочну културну сарадњу Добоја и Милана.
Поносни смо што нашу ћирилицу не само да чувамо, него је и промовишемо као културну вриједност широм Европе.
